Italian Jewish publishing has finally reached an important milestone with the release of this volume — the fruit of many years of work and dedication by the staff of our publishing house. This volume of the Khumash (Pentateuch), Bemidbàr (Numbers), stands out for a number of truly unique qualities:
– the Hebrew text is easy to read, thanks to clear, well-defined characters and adjusted punctuation that eases reading even for the less experienced.
– the Italian translation, refined over many years of experience and shared by all our publications, stays closely faithful to the original Hebrew text and is a valuable tool even for those with little familiarity with Hebrew who wish to discover its beauty, depth, and vitality by studying the most ancient of the sacred texts.
– a broad anthology of commentary accompanies the reading of the text, aiding the reader’s understanding and enriching it with points for reflection.
– within the notes, special boxes hold moral teachings and Chassidic insights.
– an appendix offers a section devoted to the Rebbe’s Sichot and one devoted to the Midrashim, providing further material for study and reflection.
– the volume is enriched with illustrations created especially for it.
A truly unique work — a study tool that is sound, practical, and useful. A small but important window onto the vast world of the Torah.
